MAJOR PROJECTS

2026

​국립박물관단지 <상상 단지 팝업 카드> (영어번역)

​2025

Museo del Agua (물 박물관, 콜롬비아) 환경교육전시관 전시기획 및 개편 용역 (스페인어)

경기도미술관 특별전 <한국현대목판화 70년: 판을 뒤집다> 전시해설 및 도록 (영어번역)

실학박물관 특별전 <중국에서 그려온 초상, 순간의 기록에서 영원한 기억으로> 전시해설 및 도록 (영어번역)

국립통일교육원 해외 동포용 교재 『통일아 안녕』 (영어번역)

세계색체예술심리학교 『Bambino Interiore』 (내면아이 사용설명서), Samya Di Donato (이탈리아어 번역)

국립민속박물관 「International Journal of Intangible Heritage」 (vol.20) (국문판 감수)

국립민속박물관 「생활문물연구」 (39호) (영어번역)

국립민속박물관 <Loan Agreement> (대여 협약서) (영어번역)

국립민속박물관 『한류백과사전-영문판』 (영어감수)

국립민속박물관 『한국민속상징사전-말편』 (영어번역)

국립민속박물관 『한국민속사회사전-사회조직편』 (영어번역)

​

2024

국립민속박물관 『한류백과사전』 홍보물 (영어번역)

국립민속박물관 어린이박물관 「어린이와 박물관연구」 (21호) (영어번역)

국립민속박물관 어린이박물관 전시 소개 리플릿 (영어번역)

​

2023

국립민속박물관 『새로운 정착, 고려사람』 (영어번역)

국립민속박물관 『우리 안의 다문화: 서울경기 무슬림들의 생활문화』 (영어번역)

국립민속박물관 『땅설법 속 그림자극과 인형극』 (영어번역)

국립민속박물관 『한국의 마을신앙: 전라북도/전라남도』 (영어번역)

국립민속박물관 『역사의 숨결을 잇다』 (영어번역)

국립민속박물관 「민속학연구」 (52, 53호) (영어번역)

국립민속박물관 「International Journal of Intangible Heritage」 (18호) (영어번역)

​

2022

국립민속박물관 『영산강의 포구와 장시』 (영어번역)

국립민속박물관 『엮고 담다: 바구니를 통해 본 한국의 생활문화』 (영어번역)

국립민속박물관 『삼베와 섬마: 전통생산기술의 발달과 변용』 (영어번역)

국립민속박물관 「민속학연구」 (50, 51호) (영어번역)

국립민속박물관 「International Journal of Intangible Heritage」 (17호) (영어번역)

​

2021

한국수자원공사 『국가 R&D 연구보고서 물-에너지-식량 Nexus 기술 개발 기획』 (스페인어 번역)

한국수자원공사 콜롬비아, 우루과이 한국 NEXUS 사례조사 및 LAC적용 컨설팅 PJT

국립민속박물관 『부산의 큰 섬, 가덕도』 (영어번역)

국립민속박물관 『약재 한 첩에 담긴 정성: 한약방 한약업사의 하루』 (영어번역)

국립민속박물관 『낙동강 수로와 수몰이주민』 (영어번역)

국립민속박물관 「민속학연구」 (48, 49호) (영어번역)

국립민속박물관 「International Journal of Intangible Heritage」 (16호) (영어번역)​